Updated site - 2026-06-23 08:03:48

public/contact/index.html

@@ -20,7 +20,9 @@ Directly calling
 Signal
 
 I do not use WhatsApp or Telegram for personal conversations.
-Write to me using one of the three recommendations mentioned.">
+Write to me using one of the three recommendations mentioned.
+If you want to use mail instead, just write a mail to kontakt [at] my domain name.
+For XMPP, it is iroxol [at] netinfection.xyz.">
 <meta name="keywords" content="blog,developer,personal">
 
 
@@ -29,14 +31,18 @@ Write to me using one of the three recommendations mentioned.">
 	<meta name="twitter:title" content="Contact">
 	<meta name="twitter:description" content="If you have my phone number, only through:
 SMS Directly calling Signal I do not use WhatsApp or Telegram for personal conversations.
-Write to me using one of the three recommendations mentioned.">
+Write to me using one of the three recommendations mentioned.
+If you want to use mail instead, just write a mail to kontakt [at] my domain name.
+For XMPP, it is iroxol [at] netinfection.xyz.">
 
 <meta property="og:url" content="http://markinstefan.xyz/contact/">
 	<meta property="og:site_name" content="Markin Stefan">
 	<meta property="og:title" content="Contact">
 	<meta property="og:description" content="If you have my phone number, only through:
 SMS Directly calling Signal I do not use WhatsApp or Telegram for personal conversations.
-Write to me using one of the three recommendations mentioned.">
+Write to me using one of the three recommendations mentioned.
+If you want to use mail instead, just write a mail to kontakt [at] my domain name.
+For XMPP, it is iroxol [at] netinfection.xyz.">
 	<meta property="og:locale" content="en">
 	<meta property="og:type" content="article">
 
@@ -195,6 +201,8 @@ Write to me using one of the three recommendations mentioned.">
 </ul>
 <p>I do <strong>not</strong> use WhatsApp or Telegram <strong>for personal conversations</strong>.<br>
 Write to me using one of the three recommendations mentioned.</p>
+<p>If you want to use mail instead, just write a mail to kontakt [at] my domain name.<br>
+For XMPP, it is iroxol [at] netinfection.xyz.</p>
 
   </article>
 </section>

public/de/404.html

@@ -144,14 +144,14 @@
                 
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/404.html">🇬🇧</a>
+                <a href="/ru/404.html">🇷🇺</a>
               </li>
             
           
             
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/ru/404.html">🇷🇺</a>
+                <a href="/404.html">🇬🇧</a>
               </li>
             
           

public/de/contact/index.html

@@ -20,7 +20,9 @@ Direkt anrufen
 Signal
 
 Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was für persönliche Gespräche. 
-Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.">
+Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.
+Wenn Sie stattdessen E-Mail verwenden möchten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an kontakt [at] meinen Domainnamen.
+Für XMPP ist es iroxol [at] netinfection.xyz.">
 <meta name="keywords" content="blog,desenvolvedor,persönlich">
 
 
@@ -28,13 +30,17 @@ Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.">
 	<meta name="twitter:card" content="summary">
 	<meta name="twitter:title" content="Kontakt">
 	<meta name="twitter:description" content="Wenn Sie meine Telefonnummer haben, nur über:
-SMS Direkt anrufen Signal Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was für persönliche Gespräche. Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.">
+SMS Direkt anrufen Signal Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was für persönliche Gespräche. Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.
+Wenn Sie stattdessen E-Mail verwenden möchten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an kontakt [at] meinen Domainnamen.
+Für XMPP ist es iroxol [at] netinfection.xyz.">
 
 <meta property="og:url" content="http://markinstefan.xyz/de/contact/">
 	<meta property="og:site_name" content="Markin Stefan">
 	<meta property="og:title" content="Kontakt">
 	<meta property="og:description" content="Wenn Sie meine Telefonnummer haben, nur über:
-SMS Direkt anrufen Signal Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was für persönliche Gespräche. Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.">
+SMS Direkt anrufen Signal Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was für persönliche Gespräche. Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.
+Wenn Sie stattdessen E-Mail verwenden möchten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an kontakt [at] meinen Domainnamen.
+Für XMPP ist es iroxol [at] netinfection.xyz.">
 	<meta property="og:locale" content="de">
 	<meta property="og:type" content="article">
 
@@ -193,6 +199,8 @@ SMS Direkt anrufen Signal Ich nutze kein WhatsApp oder Telegram oder sonst noch
 </ul>
 <p>Ich nutze <strong>kein</strong> WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was <strong>für persönliche Gespräche</strong>. <br>
 Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.</p>
+<p>Wenn Sie stattdessen E-Mail verwenden möchten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an kontakt [at] meinen Domainnamen.<br>
+Für XMPP ist es iroxol [at] netinfection.xyz.</p>
 
   </article>
 </section>

public/de/index.xml

@@ -46,7 +46,7 @@
 				<link>http://markinstefan.xyz/de/contact/</link>
 				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
 				<guid>http://markinstefan.xyz/de/contact/</guid>
-				<description>&lt;p&gt;Wenn Sie meine Telefonnummer haben, &lt;strong&gt;nur&lt;/strong&gt; über:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Direkt anrufen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ich nutze &lt;strong&gt;kein&lt;/strong&gt; WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was &lt;strong&gt;für persönliche Gespräche&lt;/strong&gt;. &lt;br&gt;&#xA;Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.&lt;/p&gt;</description>
+				<description>&lt;p&gt;Wenn Sie meine Telefonnummer haben, &lt;strong&gt;nur&lt;/strong&gt; über:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Direkt anrufen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ich nutze &lt;strong&gt;kein&lt;/strong&gt; WhatsApp oder Telegram oder sonst noch was &lt;strong&gt;für persönliche Gespräche&lt;/strong&gt;. &lt;br&gt;&#xA;Schreiben Sie mir unter eines der Drei-Genannten Empfehlungen.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Wenn Sie stattdessen E-Mail verwenden möchten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an kontakt [at] meinen Domainnamen.&lt;br&gt;&#xA;Für XMPP ist es iroxol [at] netinfection.xyz.&lt;/p&gt;</description>
 			</item>
 			<item>
 				<title>Weiterleitung zum Gitea-Profil</title>

public/de/sitemap.xml

@@ -57,11 +57,6 @@
                 />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/de/authors/</loc>
-    <xhtml:link
-                rel="alternate"
-                hreflang="de"
-                href="http://markinstefan.xyz/de/authors/"
-                />
     <xhtml:link
                 rel="alternate"
                 hreflang="en"
@@ -72,6 +67,11 @@
                 hreflang="ru"
                 href="http://markinstefan.xyz/ru/authors/"
                 />
+    <xhtml:link
+                rel="alternate"
+                hreflang="de"
+                href="http://markinstefan.xyz/de/authors/"
+                />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/de/categories/</loc>
     <xhtml:link
@@ -142,11 +142,6 @@
                 />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/de/series/</loc>
-    <xhtml:link
-                rel="alternate"
-                hreflang="de"
-                href="http://markinstefan.xyz/de/series/"
-                />
     <xhtml:link
                 rel="alternate"
                 hreflang="en"
@@ -157,6 +152,11 @@
                 hreflang="ru"
                 href="http://markinstefan.xyz/ru/series/"
                 />
+    <xhtml:link
+                rel="alternate"
+                hreflang="de"
+                href="http://markinstefan.xyz/de/series/"
+                />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/de/tags/</loc>
     <xhtml:link

public/en/sitemap.xml

@@ -156,6 +156,11 @@
                 />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/series/</loc>
+    <xhtml:link
+                rel="alternate"
+                hreflang="de"
+                href="http://markinstefan.xyz/de/series/"
+                />
     <xhtml:link
                 rel="alternate"
                 hreflang="en"
@@ -166,11 +171,6 @@
                 hreflang="ru"
                 href="http://markinstefan.xyz/ru/series/"
                 />
-    <xhtml:link
-                rel="alternate"
-                hreflang="de"
-                href="http://markinstefan.xyz/de/series/"
-                />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/tags/</loc>
     <xhtml:link

public/index.xml

@@ -16,7 +16,7 @@
 				<link>http://markinstefan.xyz/contact/</link>
 				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
 				<guid>http://markinstefan.xyz/contact/</guid>
-				<description>&lt;p&gt;If you have my phone number, &lt;strong&gt;only&lt;/strong&gt; through:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Directly calling&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;I do &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; use WhatsApp or Telegram &lt;strong&gt;for personal conversations&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;&#xA;Write to me using one of the three recommendations mentioned.&lt;/p&gt;</description>
+				<description>&lt;p&gt;If you have my phone number, &lt;strong&gt;only&lt;/strong&gt; through:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Directly calling&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;I do &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; use WhatsApp or Telegram &lt;strong&gt;for personal conversations&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;&#xA;Write to me using one of the three recommendations mentioned.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;If you want to use mail instead, just write a mail to kontakt [at] my domain name.&lt;br&gt;&#xA;For XMPP, it is iroxol [at] netinfection.xyz.&lt;/p&gt;</description>
 			</item>
 			<item>
 				<title>Marriage of Mariia and Stefan</title>

public/ru/404.html

@@ -144,14 +144,14 @@
                 
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/de/404.html">🇩🇪</a>
+                <a href="/404.html">🇬🇧</a>
               </li>
             
           
             
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/404.html">🇬🇧</a>
+                <a href="/de/404.html">🇩🇪</a>
               </li>
             
           

public/ru/contact/index.html

@@ -20,7 +20,9 @@ SMS
 Signal
 
 Я не использую WhatsApp или Telegram для личных разговоров.
-Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.">
+Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.
+Если вы хотите вместо этого использовать почту, просто напишите письмо на kontakt [at] с моим доменным именем.
+Для XMPP это iroxol [at] netinfection.xyz.">
 <meta name="keywords" content="blog,desenvolvedor,pessoal">
 
 
@@ -29,14 +31,18 @@ Signal
 	<meta name="twitter:title" content="Контакты">
 	<meta name="twitter:description" content="Если у вас есть мой номер телефона, только через:
 SMS Позвоните напрямую Signal Я не использую WhatsApp или Telegram для личных разговоров.
-Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.">
+Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.
+Если вы хотите вместо этого использовать почту, просто напишите письмо на kontakt [at] с моим доменным именем.
+Для XMPP это iroxol [at] netinfection.xyz.">
 
 <meta property="og:url" content="http://markinstefan.xyz/ru/contact/">
 	<meta property="og:site_name" content="Маркин Степан">
 	<meta property="og:title" content="Контакты">
 	<meta property="og:description" content="Если у вас есть мой номер телефона, только через:
 SMS Позвоните напрямую Signal Я не использую WhatsApp или Telegram для личных разговоров.
-Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.">
+Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.
+Если вы хотите вместо этого использовать почту, просто напишите письмо на kontakt [at] с моим доменным именем.
+Для XMPP это iroxol [at] netinfection.xyz.">
 	<meta property="og:locale" content="ru">
 	<meta property="og:type" content="article">
 
@@ -195,6 +201,8 @@ SMS Позвоните напрямую Signal Я не использую WhatsA
 </ul>
 <p>Я <strong>не</strong> использую WhatsApp или Telegram <strong>для личных разговоров</strong>.<br>
 Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.</p>
+<p>Если вы хотите вместо этого использовать почту, просто напишите письмо на kontakt [at] с моим доменным именем.<br>
+Для XMPP это iroxol [at] netinfection.xyz.</p>
 
   </article>
 </section>

public/ru/index.xml

@@ -16,7 +16,7 @@
 				<link>http://markinstefan.xyz/ru/contact/</link>
 				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
 				<guid>http://markinstefan.xyz/ru/contact/</guid>
-				<description>&lt;p&gt;Если у вас есть мой номер телефона, &lt;strong&gt;только&lt;/strong&gt; через:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Позвоните напрямую&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Я &lt;strong&gt;не&lt;/strong&gt; использую WhatsApp или Telegram &lt;strong&gt;для личных разговоров&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;&#xA;Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.&lt;/p&gt;</description>
+				<description>&lt;p&gt;Если у вас есть мой номер телефона, &lt;strong&gt;только&lt;/strong&gt; через:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;SMS&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Позвоните напрямую&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://signal.org/&#34;  class=&#34;external-link&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;Signal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Я &lt;strong&gt;не&lt;/strong&gt; использую WhatsApp или Telegram &lt;strong&gt;для личных разговоров&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;&#xA;Напишите мне, используя одну из трех упомянутых рекомендаций.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Если вы хотите вместо этого использовать почту, просто напишите письмо на kontakt [at] с моим доменным именем.&lt;br&gt;&#xA;Для XMPP это iroxol [at] netinfection.xyz.&lt;/p&gt;</description>
 			</item>
 			<item>
 				<title>Перенаправление в репозиторий Gitea</title>

public/ru/series/index.html

@@ -145,14 +145,14 @@
                 
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/de/series/">🇩🇪</a>
+                <a href="/series/">🇬🇧</a>
               </li>
             
           
             
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/series/">🇬🇧</a>
+                <a href="/de/series/">🇩🇪</a>
               </li>
             
           

public/ru/sitemap.xml

@@ -37,6 +37,11 @@
                 />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/ru/series/</loc>
+    <xhtml:link
+                rel="alternate"
+                hreflang="en"
+                href="http://markinstefan.xyz/series/"
+                />
     <xhtml:link
                 rel="alternate"
                 hreflang="ru"
@@ -47,11 +52,6 @@
                 hreflang="de"
                 href="http://markinstefan.xyz/de/series/"
                 />
-    <xhtml:link
-                rel="alternate"
-                hreflang="en"
-                href="http://markinstefan.xyz/series/"
-                />
   </url><url>
     <loc>http://markinstefan.xyz/ru/tags/</loc>
     <xhtml:link

public/series/index.html

@@ -145,14 +145,14 @@
                 
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/ru/series/">🇷🇺</a>
+                <a href="/de/series/">🇩🇪</a>
               </li>
             
           
             
               
               <li class="navigation-item">
-                <a href="/de/series/">🇩🇪</a>
+                <a href="/ru/series/">🇷🇺</a>
               </li>